Is the wooden-box Mount Fuji the first or second edition?
Midnight Whiskey does not claim either, because the trade disagrees with itself: one dealer lists the wood-box bottling as the second limited edition of a stated year, another lists a wood-box bottling of the same year as the first, and a third sells both numbers under identical descriptions. With no producer record to settle it, printing a number here would be a guess. The packaging is described instead, because that is what can be verified.
What is a paulownia box and why is it used?
Paulownia — kiri in Japanese — is a light, stable timber traditionally used in Japan to store valuables such as scrolls, kimono and swords, because it moves very little with changes in humidity. A whisky housed in one is being stored rather than simply packaged, and the condition of the box tends to matter to collectors accordingly.
Does this hold the same whisky as the presentation-box listing?
Both listings hold the Hibiki 21-year-old blend in the same painted Mount Fuji decanter; the outer box is the difference, and it is the reason they are sold as two products rather than one. Listing them separately means the packaging shown on each page is the packaging that ships.